Jednodušší by bylo popsat radar slovy...
1) Musíš počkat, až si autor zmiňovaného webu všimne, že na POI.CZ nějaký radar přibyl a překopíruje si ho k sobě. Teď má aktualizaci k 2/11 a radar 194479 byl zapsán 8/11.
nebo
2) Otevřeš jeho soubor CZ.GPX v Notepadu a dopíšeš si data ručně.
nebo
3) Stáhneš si aktuální databázi odsud. Proč čekat na kopii když originál můžu mít hned. A jiná data, než zkopírovaná odsud, tam nemá.